El Instituto Italiano de Cultura de Buenos Aires presenta junto con Le Pecore Nere Editorial y en colaboración con el Consulado General de Italia en Rosario el libro El otro límite, de la poeta italiana Maria Borio (traducido al español por Marina Maggi). El libro ha sido publicado gracias a la contribución para la traducción del Ministerio de Relaciones Exteriores y de la Cooperación Italia.
Acompañarán a la escritora, la traductora Marina Maggi, el Prof. Diego Bentivegna, la periodista Paula Turina y la editora Regina Cellino. También contaremos con la presencia del Cónsul de Italia en Rosario, Martin Brook.
Le Pecore Nere Editorial inaugura con El otro límite, de Maria Borio, la serie “Pasajes” (colección Poesía) en la que se publicarán obras poéticas traducidas, principalmente, del italiano al español. Maria Borio es una poeta y ensayista italiana. Publicó los libros de poesía Trasparenza, L’altro limite, los ensayos Satura. Da Montale alla lirica contemporanea y Poetiche e individui. La poesia italiana dal 1970 al 2000. También es la encargada de la sección poesía de la revista Nuovi Argomenti. Participó en diversos festivales internacionales, entre los cuales se encuentran: el FILL (Londres), el Festival de poesía y escritura de Madrid, el Festival Internacional de Poesía de Rosario. Su participación en el 2018 estuvo gestionada gracias al Consulado General de Rosario.