Questo sito usa cookie per fornirti un'esperienza migliore. Proseguendo la navigazione accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra OK

N’GNANZOU’. Historias de mar y de pescadores. Espectáculo teatral de y con Vincenzo Pirrotta

Fecha:

12/09/2018


N’GNANZOU’. Historias de mar y de pescadores. Espectáculo teatral de y con Vincenzo Pirrotta

N’GNANZOU’. Historias de mar y de pescadores
De y con Vincenzo Pirrotta
Con Nancy Lombardo
Escenografía de Emanuele Luzzati
Música de Mario Spolidoro
Dirección: Vincenzo Pirrotta

Los textos de “N’GNANZOU’” nacen de una investigación realizada por Vincenzo Pirrotta en torno a los 'tonnaroti' y los ‘raisi’ de Favignana y de Trapani (Sicilia)
Es la historia de un “Raisi”, (el jefe de pesca de la 'tonnara') que narra su vida al “muciariotu” (el 'tonnaroto' que conduce la “muciara”, es decir la embarcación del “Raisi”, durante la preparazione de la “mattanza”), mientras esperan la llegada de los 'tonni' que del océano entran en el mediterráneo para la época del apareamiento y la deposición de los huevos. Durante esa espera, marcada por la trabajosa tarea: desde la preparación de las cámaras, al tiro del “vasceddu di livanti”, desde la preparación de la “cammira di la morti” (cámara de la muerte), a la "isata du coppu” (alzado del cuerpo del animal), como un particularísimo rosario, se desgranan las narraciones, los miedos, las alegrías, la comicidad que irrumpe, las historias del mar y de sus “sacerdotes” trabajadores que se proclaman hijos de sí mismos, de este padre inmenso, inquietante, fascinante. En el fina llegan los "tonni", ya no hay tiempo para contar hay que empuñar el arpón, izar la cámara de la muerte, comienza la "mattanza".

Evento en el marco de las actividades de promoción de la ciudad de Palermo Capital Italiana de la Cultura 2018.

Espectáculo en colaboración con el Teatro Biondo Stabile de Palermo

PROGRAMA DE LA VELADA
18.30 hs: Introducción al espectáculo en castellano a cargo de Vanna Andreini

18.40hs: Proyección del documental "Isola di Favignana, ripresa diretta di una tonnara"(1958) diregido por Carlo Alberto Chiesa. b/n, sonoro, producción RAI. Premio como mejor documental al Prix Italia de 1958

18.50 hs: Espectáculo N’gnanzou'.

Se solicita al público llegar con puntualidad. No será permitido el ingreso después de las 18.30 hs.

Entrada libre con inscripción previa obligatoria a través del siguiente link. RESERVÁ TU ENTRADA

 

Es posible descargar el texto del espectáculo en italiano y en siciliano.

 

El dramaturgo siciliano Vincenzo Pirrotta expondrá ante los alumnos de la cátedra de literatura italiana de la UBA, diferencias y similitudes entre la dramaturgia de Luigi Pirandello y sus concepciones teatrales. Encuentro exclusivo para los estudiantes de la Carrera di Letras de la FyL.

Informes

Fecha: Mié 12 Sep 2018

Horario: A Las 18:30

Organizado por : Istituto Italiano di Cultura

Entrada : Gratuita


Lugar:

Istituto Italiano di Cultura, Salone Benedetto Croce

1968