Questo sito usa cookie per fornirti un'esperienza migliore. Proseguendo la navigazione accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra OK

Premios Nacionales por la traducción 2019

 

Premios Nacionales por la traducción 2019

Los “Premi Nazionali per la Traduzione” constituyen el reconocimiento por parte del Estado italiano a favor de aquellos que se ocuparon de la traducción literaria, científica, etc, actividad insustituible en el diálogo entre culturas diferentes.

Los Premios son otorgados anualmente por el Ministro de los Bienes y de las Actividades Culturales en base a la evaluación realizada por una Comisión de expertos, conformada mediante decreto ministerial, y son destinados a traductores, editoriales italianas y extranjeras que hayan contribuido a la difusión, gracias a su elevado aporte profesional, a la difusión de la cultura italiana en el exterior. Los traductores y las editoriales premiados reciben durante una ceremonia de premiación, un pergamino y un premio económico, que varía de acuerdo a la disponibilidad del balance ministerial.

La Comisión, integrada por representantes de la Administración ministerial, de las Asociaciones de la categoría (traductores, intérpretes y responsables del doblaje de películas) y por expertes de diferentes disciplinas lingüísticas, la cual llega por unanimidad a la decisión final, asignando cuatro “Premios Mayores” y cuatro “Premios Especiales”.

También este año, la Dirección Genertal Bibliotecas e Institutos culturales del MiBACT ha convocado a un Concurso de Premios Nacionales por la Traducciónm para el año 2019.

La presentación de las candidaturas vence el 28 de febrero de 2019.

Los Premios, tanto los Mayores como los Especiales, son otorgados por elevados aportes culturales en el ámbito de la actividad de traducción y de edición por parte de las editoriales. Los ganadores reciben un premio económico de diez mil euros para cada uno de los Premios mayores y de ocho mil quinientos euros para cada uno de los Premios especiales.

Para más informaciones, los interesados podrán dirigirse a la Secretaría de loa Premios Nacionales para la Traducción - Ministero per i Beni e le Attività Culturali - Direzione Generale Biblioteche e Istituti Culturali - Servizio II - Via Michele Mercati, 4 - 00197 ROMA
Tel: 06/67235084
Mail: andrea.sabatini@beniculturali.it

Descarga la Convocatoria con las pautas de participación


2036