El Ministerio de Relaciones Exteriores y Cooperación Internacional (MAECI) concede contribuciones a universidades extranjeras para la promoción de la lengua y de la cultura italianas a través de la creación de cátedras de italiano.
1.CONSIDERACIONES GENERALES
- Las contribuciones son otorgadas para la creación y el funcionamiento de cátedras de italiano en universidades extranjeras y están destinadas exclusivamente a la cobertura parcial de la retribución de los docentes contratados directamente por las universidades bajo la legislación local.
- Con el término “cátedras de italiano” se entienden cátedras y/o cursos de enseñanza en ámbito universitario en los que la lengua italiana figure entre las lenguas enseñadas según la disposición de la institución interesada, aun cuando la cátedra o el curso tenga una denominación distinta.
- No se podrán tener en consideración pedidos de universidades donde estén en servicio lectores del MAECI venidos de Italia.
- No pueden destinarse a fines que excedan la retribución de docentes contratados según la ley local como, por ejemplo, la compra de libros, material didáctico o promocional, organización de conferencias, seminarios u otros eventos, retribución a conferencistas o invitados a seminarios, gastos de viaje de docentes participantes a conferencias o reuniones externas.
- Los cursos deben consistir en la enseñanza de la lengua italiana, deben desarrollarse en italiano y deben realizarse en la universidad solicitante.
- La naturaleza de las sumas eventualmente es de contribución y no de financiamiento. El Ministerio no se obliga a aceptar la solicitud, ni a la concesión del total del importe requerido. Los importes concedidos pueden ser iguales o inferiores a los propuestos por los ateneos.
- Los proyectos didácticos presentados a los fines de la obtención de la contribución deben ser realizables a prescindir del importe solicitado y eventualmente concedido.
- Los fondos deben ser utilizados por el ateneo dentro del Año Académico de referencia.
- Se recuerda que las contribuciones otorgadas precedentemente y no utilizadas o utilizadas impropiamente deben ser restituidas al IIC hasta el 15 de agosto de 2026.
- Fecha límite para la presentación de las solicitudes 12/03/2026.
2.INSTRUCCIONES PARA LA SOLICITUD DE CONTRIBUCIÓN
Las solicitudes de contribución deberán contar con la siguiente documentación:
- NOTA DE LA INSTITUCIÓN UNIVERSITARIA, donde conste la motivación del pedido en forma precisa y sintética. Deberá presentarse en hoja membretada de la universidad, con firma del Responsable Académico y con el sello de la Institución, se adjunta aquí un ejemplo para descargar;
- Formulario A de pedido de la contribución (descargar AQUÍ);
- Formulario B (descargar AQUÍ), o sea el informe final sobre el empleo de la última contribución eventualmente recibida por la universidad; el Formulario B deberá ser presentado únicamente por las casas de estudio que hayan recibido la contribución en el pasado. La presentación del informe final es condición indispensable para la concesión y liquidación de la contribución. Se ruega, por lo tanto, enviarlo junto con el nuevo pedido, aun cuando haya sido presentado con anterioridad.
Respecto de la documentación anterior se especifica lo siguiente:
- Los archivos no deben superar la dimensión máxima de 4MB;
- La documentación deberá presentarse en lengua italiana;
- Se debe indicar en el detalle de gastos, además del importe recibido en moneda local, el valor en euros formalmente asignado, sin efectuar una nueva conversión en el momento de rellenado del Formulario B. Por lo tanto, para todos los conceptos de gasto deberá utilizarse el tipo de cambio aplicado en el momento de la conversión realizada en ocasión del pago a la universidad;
- Las universidades deberán utilizar exclusivamente los formularios disponibles para descarga en esta página que han sido actualizados respecto de años anteriores. Los módulos deberán completarse digitalmente sin realizar ninguna modificación al texto;
- Los objetivos de los proyectos presentados deberán desprenderse de manera unívoca de los módulos de solicitud, de la nota de acompañamiento y del informe final que deberá indicar sintéticamente el destino de los fondos;
El envío de la documentación debe realizarse a la dirección corsilingua.iicbuenosaires@esteri.it hasta el 12/03/2026. No se evaluarán las solicitudes enviadas a otras direcciones de correo electrónico, por correo postal, presentadas por teléfono o en persona.
3.FECHA LÍMITE PARA LA PRESENTACIÓN DE LAS SOLICITUDES: 12 MARZO 2026.
4.INSTRUCCIONES PARA EL RELLENADO DEL FORMULARIO
N. B.: cuando en las instrucciones se indica la fecha del 30 de septiembre 2026 como vencimiento debe considerarse en cambio la fecha del 15 de agosto 2026.
Descargue las instrucciones AQUÍ.
Descargue AQUÍ un ejemplo de Formulario A completo.
Descargue AQUÍ un ejemplo de Formulario B completo.
Descargue AQUÍ un ejemplo de NOTA.
Última actualización: 23/02/2026