Sottotitolato in spagnolo
12a. MOSTRA DI CINEMA EUROPEO
16. 30: COWBOYS/KOUBOJI (Croazia, 2013) Regia: Tomislav Mrsic, Comm. dramm. / western, 107’Un abatido y escéptico director de teatro vuelve de la ciudad grande a su pueblo natal para dar nueva vida al teatro local en un ámbito donde nadie sabe cómo hacerlo. Una comedia donde todo el mundo es escenario pero solamente unos cuantos pueden ser los vaqueros. Candidata al premio “Oscar” de Croacia para el 2013.18.30: PANE E CIRCO / KRUHA IN IGER (Slovenia, 2011)Regia: Klemen Dvornik, Commedia, 94’Ambientada en los años 1980, la película muestra la familia Novak en un concurso familiar de televisión. Madre e hija están encantadas de participar mientras que al padre y al hijo no les gusta. A medida que toma forma el show, la familia se ve atrapada en todo tipo de desafíos extraños. En el camino sobrellevan un malentendido con la policía y en la televisión enfrentan una familia de gallos carnavalescos. La situación se vuelve realmente interesante cuando llegan a conocer de cerca al presentador de TV de la vida real, Jonas Žnidaršič. De cerca, el ambiente televisivo se ve bastante distinto y a los integrantes de la familia se les confunden los valores. La comedia, con un toque nostálgico del pasado yugoslavo socialista, mira a un futuro más prometedor del que se siente hoy día.